BIGLIETTI CHARLES AZNAVOUR, TESTO LES FILLES D'AUJOURD'HUI

Quand en plein été vos tricot collés
Dessinent
Toutes vos valeurs, faisant de vous
Ondines
Je sens malgré moi se découvrir mes
Canines
Oh! les filles d'aujourd'hui
Les femmes de demain

En voyant rouler la boîte à trésor
Étanche
De vos pantalons qui cernent très fort
Vos hanches
J'ai l'âme, l'esprit, le coeur et le corps
Qui flanchent
Oh! les filles filles d'aujourd'hui
Les femmes de demain

Je me sens inexorablement
Attiré par vous comme un aimant

Lorsque nous dansons tout mon univers
S'écroule
Car votre parfum devient mon air
Me soûle
Et ma peau soudain se transforme en chair
De poule
Oh! les filles d'aujourd'hui
Les femmes de demain

Un tel appétit de vous posséder
M'anime
Que je suis toujours un peu, je le sais
Victime
De l'envie de vous qui me pousserait
Au crime
Oh! les filles d'aujourd'hui
Les femmes de demain

Mon coeur affamé qu'un désir brûlant
Chatouille
Pour vous conquérir, de petits présent
Se mouille
Pour arriver à rentrer pourtant
Bredouille
Oh! les filles d'aujourd'hui
Les femmes de demain

Mais vous vous moquez de mon ardeur
Et m'en faites voir de toutes les couleurs

Seul est épargné l'homme aux sensations
Annexes
Qui vit à l'abri de ses émotions
Complexes
Car il est placé en situation
Hors-sexe
Oh! les filles d'aujourd'hui
Les femmes de demain

A moins qu'il ne soit juste bon pour la
Réforme
Comment voulez-vous que lorsqu'il rêve à
Vos formes
Un homme normal, la nuit dans ses draps
S'endorme
Oh! les filles d'aujourd'hui
Les femmes de demain

Rien qu'à vous penser, le pauvre garçon
Panique
De drôle idées viennent troubler son
Physique
Par l'étrangeté d'une réaction
Chimique
Oh! les filles d'aujourd'hui
Les femmes de demain

Nous téléphonons comme des fous
Afin d'obtenir un petit rendez-vous

Et jour après jour, mille et mille fois
On ose
Croyant qu'il n'y a pas d'épines à
Vos roses
Vous parler d'amour en attendant quoi?
La chose
Oh! les filles d'aujourd'hui
Les femmes de demain

L'homme qui se croit, est à mon avis
Stupide
Car quoi qu'il en soit, c'est la femme qui
Décide
Quand vous n'aimez pas, même un roi subit
Le bide
Oh! les filles d'aujourd'hui
Les femmes de demain

Mais quand vous voulez comme une araignée
Géniale
Petit à petit pour nous vous tissez
La toile
Qui va nous serrer jusqu'à la curée
Nuptiale
Oh! les filles d'aujourd'hui
Les femmes de demain

Car vous êtes plus fortes que nous
Avant que de faire ouf, on a la corde au cou

Et puis un matin malgré toute la
Prudence
Que nous avons eu, on va comme à la
Potence
A corps défendant signer le contrat
D'alliance
Qui fait d'un homme d'aujourd'hui
Le mari de demain

BIGLIETTI CHARLES AZNAVOUR, TESTO JE NE CROIS PAS

Fillette, fillette naïve
Tu es dans les bras d'un vagabond
D'un vagabond
Déjà il faut que je poursuive
Ma course folle vers l'horizon
Vers l'horizon
Chacun sa destinée sur terre
Je suis un homme de nulle part
Et ne faisant pas de mystère
Je te dis adieu, et non au revoir

Je ne cois pas
Qu'un jour ou l'autre on se reverra
Je ne crois pas
Que je m'en revienne sur mes pas
L'amour c'est fort
Mais la liberté bien plus encore
Et qui sait demain
Ce que nous réserve notre destin

Fillette, fillette, tu pleures
Sèche tes larmes car à vingt ans
Car à vingt ans
Si d'amour il fallait qu'on meure
Moi je serais mort depuis longtemps
Depuis longtemps
Lorsque j'aurai quitté la route
Le soleil rebrillera pour toi
Et la vie te reprendra toute
Jusqu'à te faire oublier tout de toi

Je ne cois pas
Qu'un jour ou l'autre on se reverra
Je ne crois pas
Que je m'en revienne sur mes pas
L'amour c'est fort
Mais la liberté bien plus encore
Et qui sait demain
Ce que nous réserve notre destin

Fillette fillette je gage
Que plus tard seul et abandonné
Abandonné
J'irai de villes en villages
Regrettant celles qui m'ont aimé
Qui m'ont aimé
Le temps m'aura courbé de l'échine
L'orage m'aura lavé les yeux
J'aurai des remords j'imagine
Quand la neige sera dans mes cheveux

Je ne cois pas
Qu'un jour ou l'autre on se reverra
Je ne crois pas
Que je m'en revienne sur mes pas
Loin de tes bras
Comme un arbre mort d'avoir vécu
Un jour les bras en croix
Je rentrerai dans une terre inconnue

Je ne cois pas
Qu'un jour ou l'autre on se reverra
Je ne crois pas
Que je m'en revienne sur mes pas

CHARLES AZNAVOUR AND THE CLAYTON-HAMILTON JAZZ ORCHESTRA

Charles Aznavour and the Clayton-Hamilton Jazz Orchestra
Charles Aznavour
EMI
Anno:2009

BIGLIETTI CHARLES AZNAVOUR, TESTO LE MONDE EST SOUS NOS PAS

A chacun ses jours de joie, de misère
Chacun son chemin de crois sur la terre
Mais tant que la vie est là on espère
Pouvoir changer le destin dès demain

Sous la cendre de l'ennui l'amour veille
Réchauffant une autre vie qui s'éveille
Et donne à nos coeur meurtris de merveilles
Qui raniment à chaque instant nos printemps

Tant que l'étoile nous guide
Le monde est sous nos pas
Et même s'il gronde et court au suicide
Le monde est sous nos pas

A travers nos jours sans gloire et nos peines
Au delà du désespoir et la haine
Luit cette lueur d'espoir qui entraîne
Nos coeurs vers la liberté de rêver

Tant que l'étoile nous guide
Le monde est sous nos pas
Même s'il gronde et court au suicide
Le monde est sous nos pas

Malgré notre vérité, notre histoire
Malgré nos jours dévastés, nos déboires
Quand la vie semble sombrer on veut croire
Que le monde restera sous nos pas

BIGLIETTI CHARLES AZNAVOUR, TESTO ISABELLE

Depuis longtemps mon coeur était à la retraite
Et ne pensait jamais de voir se réveiller
Mais au son de ta voix j'ai relevé la tête
Et l'amour m'a repris avant que d'y penser
Isabelle... mon amour

Comme on passe les doigts entre l'arbre et l'écorce
L'amour s'est infiltré s'est glissé sous ma peau
Avec tant d'insistance et avec tant de force
Que je n'ai plus depuis ni calme ni repos
Isabelle... mon amour

Les heures près de toi fuient comme des secondes
Les journées loin de toi ressemblent à des années
Qui donnent à mon amour un goût de fin du monde
Elles troublent mon corps autant que ma pensée
Isabelle... mon amour

Tu vis dans la lumière et moi dans les coins sombres
Car tu te meurs de vivre et je me meurs d'amour
Je me contenterais de caresser ton ombre
Si tu voulais m'offrir ton destin pour toujours
Isabelle... mon amour

BIGLIETTI CHARLES AZNAVOUR, TESTO QUE DIEU ME GARDE

Que Dieu me garde
Loin des souffrances et des pleurs
Que Dieu me garde
Du mal qui ronge bien des coeurs
Si je n'y prends garde
Tes caprices de femme-enfant
Peuvent briser ma vie en peu de temps

Tu semble faible
Mais tu es plus forte que moi
Et tout m'attire inexorablement vers toi
Je suis un homme
L'homme est souvent pas très malin
Lorsqu'une femme le tient entre ses mains

Que Dieu me donne
La force de te résister
Que Dieu me donne
Le moyen de te dominer
Si je m'abandonne
Et rentre un moment dans ton jeu
Je risque un jour
D'en sortir malheureux

N'ayant pas d'âme
Tu ne vis que l'instant qui vient
Ce qui t'amuse ce soir
T'embêtera demain
Tu veux qu'on t'aime
Et tu fais tout ce qu'il faut pour
Mais tu ne donnes
Jamais rien en retour

Que Dieu m'apporte
La paix qui manque au fond de moi
Que Dieu m'apporte
Le calme et la confiance en toi
Et qu'il fasse en sorte
Que nous n'ayons qu'un horizon
Un seul bonheur, une même passion

Tu me déroutes
Je ne sais où me raccrocher
Je suis sans force
Dès que je suis à tes côtés
Plus le temps passe
Plus tu t'installes dans mon coeur
Et plus je t'aime
Plus mon amour j'ai peur

Que Dieu nous garde
Toi et moi
Que Dieu nous garde
Dans... la joie
Oui que Dieu nous garde
Le bonheur
Vivant toujours dans la chaleur de nos coeurs

Qu'il nous élève
Au au plus haut
Qu'il nous délivre de... nos maux
Oui que Dieu nous garde
Nuit et jour
Pour que le bonheur résiste
Et que toujours
Nous soyons unis toi et moi
Par un seul amour

BIGLIETTI CHARLES AZNAVOUR, TESTO RESTE

Reste, reste encore
Avec moi,
Sur mon corps
Dans mes bras
Enlacée
Essoufflée à sourire
Étourdie.

Reste au chaud
À languir dans l'enclos
De la nuit sur mon coeur
Sans pudeur
Éperdue, presque nue
Restes-y

Sur ta peur, sur ta vie
Dans mes bras
Décoiffée, possédée,
Étendue, détendue

Reste là
Sans un mot
Sur ta joie
Sur ma faute en l'espoir
Dans le noir sur au jour,
Mon amour.

BIGLIETTI CHARLES AZNAVOUR, TESTO JE TE RECHAUFFERAI

Le ciel tisse une couverture,

En laine,

L'été prépare ses quartiers d'hivers,

Mais n'ai pas peur de la froidure,

Hélène,

Je te réchaufferai,

Je te réchaufferai,



Allons rêver sur les bords de la Seine,

S'il reste encore quelques petits coins verts,

Et si le fond de l'air est frais, Hélène,

Je te réchaufferai,

Je te réchaufferai,



En passant mon bras,

Autour de ton épaule,

Et si malgré mon bras,

La brise travaille,

A bien joué son rôle,

Tu prendras mon chandail,



Si le temps, malgré mon chandail de laine,

Venait troubler le calme de ta chair,

En te serrant tout contre moi, Héléne,

Je te réchaufferai,

Je te réchaufferai,



Mais si le vent soufflait à perdre haleine,

Nous irions vite abriter notre amour,

Et blottis dans notre grenier, Hélène,

Je te réchaufferai,

Je te réchaufferai,



Je fermerais fenêtres et persiennes,

Je bouclerai la porte à doube tour,

Et en faisant une flambée, Hélène,

Je te réchaufferai,

Je te réchaufferai,



En offrant au feu,

Tout le bois qu'i lréclame,

Et s'il manque du bois,

Je mettrais aussi,

Les meubles dans les flammes,

Ne gardant que le lit,



Mais si le foirs contre nous se déchaîne,

Et si le feu n'était d'aucun secours,

Par la chaleur de mon amour, Hélène,

Je te réchaufferai,

Je te réchaufferai,



Le ciel tisse une couverture,

En laine,

L'été prépare ses quartiers d'hivers,

Mais n'ai pas peur de la froidure,

Hélène,

Je te réchaufferai,

Je te réchaufferai,

BIGLIETTI CHARLES AZNAVOUR, TESTO LE TORÉADOR

Tu gis les yeux perdus
Livide et pitoyable
Le corps à demi nu
Recouvert d'un drap blanc
Ton habit de lumière
Est jeté lamentable
Avili de poussière
Et maculé de sang

La course continue
Tandis que tu rends l'âme
Tant pis pour le vaincu
Il mérite son sort
Et le nom du vainqueur
Que l'assistance acclame
Bien plus que la douleur
Te transperce le corps le corps

Tu ne reverras plus
Les courses enivrantes
Sous un soleil de plomb
A te crever les yeux
Tu ne reverras plus
Les filles ravissantes
Debout sur les gradins
T'acclamant comme un dieu

Tu n'éprouveras plus
Ce sentiment étrange
Fait d'un curieux mélange
De peur et de fierté
Quand dans l'arène en feu
Tu marchais d'un pas noble
Tandis qu'un passo doble
Ponctuait ton entrée

La bête a eu raison
De ta fière prestance
Elle a sali ton nom
Elle a ruiné ta vie
Ta merveilleuse allure
Et ta fière arrogance
Sont tombés dans la sciure
Et le sable rougi

Tes ongles sont plantés
Dans le bois de ta couche
Et seul, abandonné
Tu vois venir la mort
Cette fille d'amour
Qui te colle à la bouche
Pour mieux voler tes jours
En possédant ton corps

Tu ne reverras plus
La chaude Andalousie
Quand la terre glacée
Va se jeter sur toi
Tu ne reverras plus
Ces danseuses en folie
Ces chanteurs de flamenque
Aux pathétiques voix

Une idole se meurt
Une autre prend sa place
Tu as perdu la face
Et soldé ton destin
Car la gloire est frivole
Et quand on la croit nôtre
Elle s'offre à un autre
Et il ne reste rien...

BIGLIETTI CHARLES AZNAVOUR, TESTO A PROPOS DE POMMIER

Un jour le Bon Dieu

Le front soucieux

Se dit mon vieux

Ton grand ciel bleu

N'a rien de rose

Plus j'y réfléchis

Plus je me dis

Qu'il manque ici

Un paradis

Ou autre chose

Il fit tant et bien

Avec ses mains

Et presque rien

En un peu moins

D'un semaine

Qu'il avait créé

Les champs, les prés

L'hiver, l'été

Et aussi les,

Formes humaines

Il les convoqua

Leur dit: "voilà

Avec tout ça

Vous n'avez qu'à

Vivre tranquilles

Je vous en fais don

Tout y est bon

Mais attention,

D'être dociles

Et de me faire la promesse

De ne pas toucher,

Non de ne pas toucher au pommier

Non de ne pas toucher au pommier"



Le bon Dieu parti

Adam se dit

Ben mon ami,

T'es mieux ici

Que dans une usine

T'as une poupée

Une beauté

Qui est roulée

Comme pour touner

A la Goldwine

Et ce brave Adam

Passait le temps

En souriant

Béatement

Comme bien des hommes

Sans avoir idée

Que sa moitié

Puisse flirter

Avec un r'pré-

-sentant en pomme

Ev' trouvait charmant

Et affolant

Ce beau Tarzan

Nommé Serpent

Dit à sornettes

Qui sut l'envoûter

La fasciner

Lui fair' croquer dans la pomme

Et perdre la tête

Au point d'oublier sa promesse

De ne pas toucher au pommier

Non, de ne pas toucher au pommier

Non, de ne pas toucher au pommier



Tout commence ici

Eve en folie

Pris un beau fruit

Et le tendit

A son p'tit homme

Et le brave Adam

Toujours confiant

A belles dents

Mordit dedans

Comme une pomme

Losque Dieu l'apprit

Avec mépris

Il leur a dit

Plus d'paradis

Non, je vous condamne,

A vivre et lutter

A travailler

Hiver, été

Et tout ça c'est

A cause d'une femme

C'est ainsi depuis

Que la vie

Même aujourd'hui

L'homme est trahi

Dans l'ignorance

Et le vieux pommier

Presque oublié

Est remplacé

Par le péché

De complaisance

Car les femm's tiennent leur promesse

De ne pas toucher au pommier

Non de ne pas toucher au pommier

Car, elles préfèrent goûter au péché

C'est si doux, c'est si doux

De goûter au péché

Ah ! C'est doux, de goûter au péché

De goûter au péché.

BIGLIETTI CHARLES AZNAVOUR, TESTO JEZEBEL

Ce démon qui brûlait mon coeur,

Cet ange qui séchait mes pleurs,

C'était toi,

Jézebel, c'était toi,

Ces larmes transpersées de joie,

Jézebel, c'était toi,

Jézebel, c'était toi,

Mais l'amour est anéanti,

Tout s'est écroulé sur ma vie,

Ecrasant, piétinant,

Emportant mon coeur,

Jézebel, mais pour toi,

Je ferai le tour de la terre,

J'irai jusqu'au fond des enfers,

Où es-tu ?

Jézebel où es-tu ?

Mes souvenirs que je vois fannés,

Sont des êtres vivants,

Avec des yeux de mort,

Courant encore,

De passer,

Mon coeur est perdu d'obsessions

Il bat en répétant,

Tout au fond de moi même,

Ce mot que j'aime,

Ton nom,

Mais l'amour est anéanti,

Tout s'est écroulé sur ma vie,

Ecrasant, piétinant,

Emportant mon coeur,

Jézebel, mais pour toi,

Je ferai le tour de la terre,

J'irai jusqu'au fond des enfers,

En criant,

Jour et nuit,

Sans répt,

Jézebel,

Jézebel,

Jézebel.

BIGLIETTI CHARLES AZNAVOUR, TESTO C'EST MERVEILLEUX L'AMOUR

C'est merveilleux l'amour
C'est fantastique
C'est trop compliqué pour
Que ça s'explique
Ça va, ça vient, ça court
C'est lunatique
C'est merveilleux l'amour

Heureux ou malheureux
C'est un dilemme
Qui pose aux amoureux
Plus d'un problème
C'est un jeu dangereux
Mais quand on aime
C'est merveilleux l'amour

Ça crie
Ça mène notre vie
Sur terre
Ça pleure
Et ça nous prend des heures
Entières
Et l'on a beau dire
Et l'on a beau faire

Quand on est dans ses doigts
Notre vie change
Car on subit sa loi
Qu'est un mélange
De tourments et de joies
Vraiment étrange
C'est merveilleux l'amour

C'est merveilleux l'amour
Qu'on se le dise
Ces instants qu'on savoure
Et qui nous grisent
Dont dépendent nos jours
Nous électrisent
C'est merveilleux l'amour

Ça vient sans s'annoncer
Sans crier gare
Un regard, un baiser
Hop! ça démarre
Le bonheur est lâché
Dans la bagarre
C'est merveilleux l'amour

Ça vit
De rêves et d'ennuis
Qui passent
C'est fier
Ça fait un bruit d'enfer
Ça casse
Et quoi que l'on pense
Et quoi que l'on fasse

Quand dans son tourbillon
Il nous entraîne
Ça prend des proportions
Surhumaines
Et qu'on le veuille ou non
C'est une chaîne
Qui nous tient nuit et jour
C'est merveilleux, merveilleux l'amour

BIGLIETTI CHARLES AZNAVOUR, TESTO L'AMOUR A FLEUR DE COEUR

Quand la nuit se délaie dans l'aurore naissante

Que le jour peu à peu étale sa clarté

Je m'éveille parfois pour mieux te contempler

Quand tu reposes encore en des poses innocentes

Bien souvent indescentes

Mêlées de pureté

Mon coeur est fou de joie quand il peut te surprendre

Etendue sans défense, alanguie sans défense, alan-

Guie, sans pouvoir

Tu ressembles à l'enfant qui sourit sans savoir

Et murmure des mots impossibles à comprendre

J'ai l'amour à fleur de coeur

Et mon coeur veille ta couche

Vit surr ma bouche

Qui veut crier

Et réveiller

Ton sommeil lourd

Car j'ai le coeur à fleur d'amour

J'ai l'amour à fleur de coeur

Et des crevées d'angoisses

Qui me surpassent

Et c'est normal

Ça me fait mal

Quand vient le jour

Car j'ai le coeur à fleur d'amour

Toi qui souris

Rêvant à je ne sais qui

Au fond tu ne sais pas

Tout ce qui passe en moi



J'ai l'amour à fleur de coeur

Qui me fait souffrir sans trêve

Lorsque tu rêves

Paisiblement

Toi mon tourment

Toi ma douleur

Quand j'ai l'amour à fleur de coeur.

BIGLIETTI CHARLES AZNAVOUR, TESTO AY ! MOURIR POUR TOI

Ay mourir pour toi

A l'instant où ta main me frôle

Laisser ma vie sur ton épaule

Bercé par le son de ta voix



Ay mourir d'amour

T'offrir ma dernière seconde

Et sans regret quitter le monde

En emportant mon plus beau jour



Pour garder notre bonheur

Comme il est là

Ne pas connaître la douleur

Par toi

Et la terrible certitude

De la solitude



Ay mourir pour toi

Prendre le meilleur de nous-mêmes

Dans le souffle de ton je t'aime

Et m'emdormir avec mes joies



Parle-moi

Console-moi

J'ai peur du jour qui va naître

Il sera le dernier peut-être

Que notre bonheur va connaître



Serre-moi

Apaise-moi

Quand j'ai l'angoisse du pire

Ne ris pas quand tu m'entends dire

Qu'au fond mourir

Pour mourir



Ay mourir pour toi

A l'instant où ta main me frôle

Laisser ma vie sur ton épaule

Bercé par le son de ta voix



Ay mourir d'amour

T'offrir ma dernière seconde

Et sans regret quitter le monde

En emportant mon plus beau jour



Pour garder notre bonheur

Comme il est là

Ne pas connaître la douleur

Par toi

Et la terrible certitude

De la solitude



Ay mourir pour toi

Prendre le meilleur de nous-mêmes

Dans le souffle de ton je t'aime

Et m'emdormir avec mes joies



Mourir pour toi .

BIGLIETTI CHARLES AZNAVOUR, TESTO JE T'AIME COMME CA

Tu es toute ma vie

Je ne sais pas pourquoi

Tu n'es pas très jolie

Mais je t'aime comme ça

Tes joies sont enfantines

Tes gestes maladroits

T'as l'air d'une gamine

Mais je t'aime comme ça

Tu cries sans raison

Tu mens avec aplomb

Et me donne des noms

Insensés

Qui font rire mes amis

Et lorsque je te dis

Que tout cela un jour doit changer

Tu te mets à pleurer

Moi pour te consoler

Dans mes bras je t'emporte

Et blottie contre moi

C'est bien toi la plus forte

Mais je t'aime comme ça

Mes yeux sont pleins de larmes

Comment expliquer ça

Tout en toi me désarme

Mais je t' aime comme ça

Tu as des défauts

Souvent tu parles trop

Et quand je suis par trop excédé

Je m'écris ça suffit

Mais lorsque tu souris

Avec un regard désemparé

Devant ton air perdu

Je me sens tout ému

Tu es toute ma vie

Je ne sais pas pourquoi

Tu n'es pas très jolie

Mais je t'aime comme ça.

BIGLIETTI CHARLES AZNAVOUR, TESTO SARAH

Dans la boutique du tailleur
Tes vieux parents, tes frères, tes soeurs,
Nous avons tant de peine au coeur,
Sarah, Sarah, reviens vers nous,


Mamie ne cesse de pleurer,
Sa grande enfant, son adorée
Tu fus toujours sa préférée
Sarah, Sarah reviens vers nous


De quoi avais-tu donc besoin ?
Chez nous tu ne manquais de rien
Pourquoi es-tu partie si loin?
Ici quel vide tout à coup


Papy commence à être vieux
Il a déjà des mauvais yeux
Te sachant là, il irait mieux
Sarah, Sarah reviens vers nous


Dans la boutique du tailleur
Tes vieux parents, tes frères, tes soeurs
Retrouveront l'ancien bonheur
Sarah, Sarah, si tu reviens


Quand attablés les soirs d'hiver
Lorsqu'un à un Mamie nous sert
Nous sentons qu'il manque un couvert
Sarah, Sarah et c'est le tien


On lit tes lettres d'Amérique
T'as fait un parti magnifique
Alors tes sentiments s'expliquent
Tu veux oublier d'où tu viens.


Hélène aura bientôt vingt ans
Elle s'en ira peut-être avant
On ne vit pas pour ses parents
Sarah, Sarah, je le sais bien


Sois donc heureuse et sans regrets
Mais ne nous oublie pas tout à fait
Tu as la vie dont tu rêvais
Sarah, Sarah ...
Tant pis pour nous

BIGLIETTI CHARLES AZNAVOUR, TESTO LA ROUTE

Quand les tambours, ont cessé de rouler

Les clairons de sonner

L'adjudant de gueuler

Moi j'ai repris la route

Moi j'ai repris la blanche et belle grande route



Quand le soleil dans le ciel s'est pointé

Ivre de liberté

Sans savoir où aller

Moi j'ai repris la route

D'un petit pas léger



Il y avait une gosse

Qui gardait ses moutons

Laridondon

Pas fûtée mais précoce

Un bien joli tendron

L'air tendre et l'herbe verte

Quelques banalités

Laridondé

La fille s'est offerte

On s'est laissé glisser



Quand ses parents ont crié au voleur

Car j'avais pris le coeur

De la fillette en pleur

Moi j'ai repris la route

Moi j'ai repris la blanche et belle grande route



Quand les gendarmes ont cessé de chercher

Et moi de me cacher

Lorsque tout fut calmé

Moi j'ai repris la route

Mais je l'ai enlevée



A Paris sur la Butte

Où l'on s'est installés

Laridondé

Elle a fait la culbute

Avec tout le quartier

Quand j'étais en colère

Elle m'ouvrait les bras

Laridonda

Il n'y avait rien à faire

Elle ne compreniat pas



Quand dans mes yeux les larmes ont perlé

Quand ma vie fut brisée

Et mon coeur dévasté

Moi j'ai repris la route

Moi j'ai repris la blanche et belle grande route



Quand la caserne a ouvert ses battants

Que j'ai vu grimaçant

Mon amour d'adjudant

Ca ne fait aucun doute

Je me suis engagé



Et j'ai reprisla route

Dans les rangs de l'armée .

BIGLIETTI CHARLES AZNAVOUR, TESTO PARCE QUE TU CROIS

Parce que tu crois

Que tu es ma faiblesse

Tu me blesses

Me meurtris

Et tu te joues de moi

Comme de toutes choses

Et disposes

De ma vie

Et jour et nuit.



Parce que tu crois

Etre ma raison d'être

Tu fais naître

Ma douleur

Et bien malgré moi

En tout cas je le pense

Tu dépenses le bonheur

Qui vit dans mon coeur



Un jour peut venir

Demain peut-être ou bien dans l'avenir

Où qui sait mon Dieu

Le destin viendra pour brouiller les jeux



Tout ce que tu crois

Etre à toi sans réserve

Comme un rêve au matin

Peut briser ta loi

Laisser tes yeux humides

Et le vide dans tes mains



Parce que tu crois

Que je suis un esclave

Un épave

De l'amour

Tu puises tes joies

Et tu forges tes armes

Dans les larmes

Sans secours

De mon coeur lourd



Parce que tu crois

Que je fus mis au monde

Pour que blonde

Déchaînée

Tu me mènes au pas

Sans faire sacrifice

D'un caprice

D'une idée

D'enfant gâtée



Quand tout sera mort

Quand la passion aura quitté mon corps

Je me reprendrai

Et je te quitterai sans un regret



Parce que je crois

Qu'un jour dans un sourire

Je vais dire

Que nous deux

C'est fini tu vois

Et qu'enfin il me reste

Que le geste

De l'adieu .

BIGLIETTI CHARLES AZNAVOUR, TESTO IL FALLAIT BIEN

Il fallait bien

Que me vienne un jour

Ce mal soudain,

Qu'on appelle l'amour

Il fallait bien

Que je crois en lui

Pour qu'un matin

Il me laisse meurtri



L'amour s'en vient, l'amour se meurt

A peine un rire et puis des pleurs

Et le silence autour de moi

Le souvenir qui naît déjà

L'amour était si beau près de toi



Il fallait bien

Te serrer très fort

Tenir tes mains

Pour te garder encore



Il fallait bien

M'accrocher à toi

Lorsque plus rien

Ne retenait mes pas

Il fallait bien

Sauver mon bonheur

Par les moyens

Que me laissaient mon coeur



Ils brûlent les feux de l'enfer

Et dans mon âme et dans ma chair

Tu ne m'as laissé que regrets

Et le remords de n'avoir fait

Peut-être pas tout ce qu'il fallait



Il fallait bien

En payer le prix

Et mon chagrin

Vient de briser ma vie.

BIGLIETTI CHARLES AZNAVOUR, TESTO SUR LE CHEMIN DU RETOUR

Pour tromper ma vie et rompre le temps

Avec mon chagrin pour fardeau

Fuyant ton sourire et tes vingt printemps

Qui me collent encore à la peau

Pour voir d'autres yeux, trouver d'autres joies

Oublier ton nom pour toujours

Et puiser ma force au sein d'autres bras

J'ai choisi l'exil mon amour.



Passe le vie et meurt le temps

Seul l'amour peut tuer l'amour,

Mon coeur se trouve à tout instant

Sur le chemin du retour

Du retour



Croyant m'enrichir du sel et du miel

D'une vie au triple galop

J'ai jeté mon âme à l'assaut du ciel

Il ne m'a rendu qu'un sanglot

Que me reste-t-il du temps gaspillé

A vaincre les monts et les mers ?

Des années perdues à fuir un passé

Qui s'accroche à mon univers ?



Passe le vie et meurt le temps

Seul l'amour peut tuer l'amour,

Mon coeur se trouve à tout instant

Sur le chemin du retour

Du retour !



Mais l'amour en moi

Brisera l'orgueil

Car je n'en peux plus de t'aimer

Et mon coeur vaincu franchira ton seuil

Pour ne plus jamais s'en aller.

BIGLIETTI CHARLES AZNAVOUR, TESTO PARIS AU MOIS D'AOÛT

Balayé par septembre
Notre amour d'un été
Tristement se démembre
Et se meurt au passé
J'avais beau m'y attendre
Mon coeur vide de tout
Ressemble à s'y méprendre
A Paris au mois d'août

De larmes et de rires
Était fait notre amour
Qui redoutant le pire
Vivait au jour le jour
Chaque rue, chaque pierre
Semblaient n'être qu'à nous
Nous étions seuls sur terre
A Paris au mois d'août

Pour te dire je t'aime
Aussi loin que tu sois
Une part de moi-même
Reste accrochée à toi
Et l'autre solitaire
Recherche de partout
L'aveuglante lumière
De Paris au mois d'août

Dieu fasse que mon rêve
De retrouver un peu
Du mois d'août sur tes lèvres
De Paris dans tes yeux
Prenne forme et relance
Notre amour un peu fou
Pour que tout recommence
A Paris au mois d'août

BIGLIETTI CHARLES AZNAVOUR, TESTO IL VIENDRA CE JOUR

Il viendra

Ce jour où les amoureux malheureux

Sècheront enfin leurs pleurs

Il viendra

Ce matin où les clairons

Sonneront leur appel du bonheur



Les trompés, sortiront de leurs sanglots

Pour connaître le repos

De leurs coeurs

Et les femmes abandonnées

Comme les hommes bafoués

Pourront se sentir vainqueur



Il viendra

Ce jour où tous les tambours

De l'amour

Rouleront à l'unisson

Il viendra

Pour effacer nos chagrins

Mettant fin aux guerres des passions

Il viendra

Tôt ou tard ce temps perdu

Révolu

Que l'on prétend sans retour

Il viendra



Faisant flotter l'étendard

De l'espoir

Pour nous porter secours



Effaçant nos larmes et nos rancoeurs

Au cri de debout les coeurs



Et les amants séparés

La foule des mals-aimés

Seront unis pour toujours

Il viendra



Par les villes et par les champs

Ecrasant

Les mortes saisons d'amour

Il viendra

Donner contere nos tourments

L'éclatant

Soleil de ces beaux jours

Il viendra



Ce jour où les coeurs brûlés

Vont marcher

Au pas de leurs souvenirs,

Il viendra

Avec toi qui reviendra

Dans mes bras,

Pour ne plus repartir !

BIGLIETTI CHARLES AZNAVOUR, TESTO PLUS RIEN

Plus rien ne peut nous arriver

Rien ne peut nous séparer

Le temps s'arrête et tout commence alors

Que j'étreins ton corps



Plus rien ne peut fausser nos jours

Rien ne peut briser l'amour

Qui est en moi

Je vis pour toi



Pour ce reflet dans tes yeux

Quand tu es contre moi

L'instant ou je meurs

Et revis en nos joies

Mes souvenirs

Mon avenir

C'est toi

Blottie entre mes bras

Et rien, quoi qu'il puisse advenir

Rien ne peut nous désunir

Rien car tu es mon destin



Et si le temps veut brouiller

Les cartes de mon coeur

Détruire et piller

Ce qui fait mon bonheur

Je me battrai

Mais garderai

L'amour

Même au prix de mes jours



Mais rien en tout je le crois

Rien tant que tu m'aimeras

Rien

Ne me prendra mes joies

BIGLIETTI CHARLES AZNAVOUR, TESTO CA VIENT SANS QU'ON Y PENSE

La pluie frappe à la fenêtre

L'ennui dans nos coeurs pénètre

Les nuits sont plus longues que les jours

Où sont nos jolies vacances

Frissons de l'eau bleue qui danse

Chansons et soleil sur nos amours



Ca vient sans qu'on y pense

Soudain ça recommence

Mais rien rien n'est jamais perdu d'avance

Sans bruit ça se prépare

Et puis sans crier gare

Ca vient quand on n'y croyait plus



C'est vrai la saison est moche

Je n'ai plus un sou en poche

Faudrait un miracle du bon Dieu

Alléluia

Mais toi ça te fait sourire

Je vois que tu vas me dire

Mais pourquoi prends-tu l'argent au sérieux



Ca vient sans qu'on y pense

Soudain ça recommence

Mais rien rien n'est jamais perdu d'avance

Sans bruit ça se prépare

Et puis sans crier gare

Ca vient quand on n'y croyait plus



Un jour comme une tornade

Au cours d'un promenade

L'amour s'est abattu sur nous deux

D'abord on n'y prend pas garde

Le tort c'est qu'on se regarde

Dès lors tout ce passe dans no yeux



Ca vient sans qu'on y pense

Soudain ça recommence

Mais rien rien n'est jamais perdu d'avance

Sans bruit ça se prépare

Et puis sans crier gare

Ca vient quand on n'y croyait plus



Des mots j'en ai dans la tête

Bien trop pour ma chansonnette

Un flot qui n'a ni rime ni raison

Souvent je l'avoue je flanche

Devant une page blanche

Mais comment vais-je écrire ma chanson



Ca vient sans qu'on y pense

Soudain ça recommence

Mais rien rien n'est jamais perdu d'avance

Sans bruit ça se prépare

Et puis sans crier gare

Ca vient quand on n'y croyait plus



Ca vient sans qu'on y pense

Soudain ça recommence

Mais rien rien n'est jamais perdu d'avance

Sans bruit ça se prépare

Et puis sans crier gare

Ca vient quand on n'y croyait plus plus plus !

BIGLIETTI CHARLES AZNAVOUR, TESTO QUELQUE CHOSE OU QUELQU'UN

Même lorsque l'on croit
Que l'on n'attend plus rien
Nous attendons toujours
Quelque chose ou quelqu'un
On attend que la vie nous l'apporte
Nous l'apporte aujourd'hui ou demain

Même lorsque l'on sait
Que la nuit est venue
On espère toujours
Le passant inconnu
Qui viendrait à heurter notre porte
Comme le voyageur attendu

Il y a toujours une place vide
Un amour à prendre, un coeur qui s'ennuie
Il suffit d'un mot d'un geste timide
Et voilà nos mains soudain réunies

Même lorsque l'on croit
Que l'on n'attend plus rien
Quand les volets sont clos
Quand le feu s'est éteint
Nous attendons toujours quelque chose
On attend quelque chose ou quelqu'un

Quand on croit que plus rien
Ne peut nous arriver
Quand on croit le bonheur
Impossible à trouver
On continue quand-même à attendre
On continue quand-même à rêver

BIGLIETTI CHARLES AZNAVOUR, TESTO AIME-MOI

Aime-moi

Comme tu n'as jamais aimé

Aime-moi

Aussi fort que je t'aime

Et n'ai plus peur de rien

Tu verras que tout ira bien

Qui pourra lutter contre moi

Si je me sens aimé de toi

Ferme les yeux

Et aime-moi

Comme j'ai rêvé d'être aimé

Aime-moi

Mais de toute ton âme

Je donnerais tu vois

Je donnerais n'importe quoi

Pour que tu sois la femme qui n'aimera que moi

Aime-moi

Comme tu n'as jamais aimé

Aime-moi,

Aussi fort que je t'aime

Je ne peux être heureux

Que si je me vois dans tes yeux

Dans tes chagrins et dans tes joies

Que si je fais partie de toi

Ferme les yeux et donne-moi

Ce que tu n'as jamais donné

Et ce que moi

Je te donne moi même

Sois près de moi toujours

Pour partager mes nuits mes jours

Et nulle force au monde

Pas même une seconde

Ne me prendra la blonde

Qui m'aimera d'amour.

BIGLIETTI CHARLES AZNAVOUR, TESTO LA BOHEME

Je vous parle d'un temps,

Que les moins de vingt ans,

Ne peuvent pas connaître,

Montmartre en ce temps là,

Accrochait ses lilas,

Jusque sous nos fenêtres,

Et si l'humble garni,

Qui nous servait de lit,

Ne payait pas de mine,

C'est là qu'on s'est connu,

Moi qui criait famine et toi,

Qui posait nue,



La Bohème, la Bohème,

Ca voulait dire, on est heureux,

La Bohème, la Bohème,

Nous ne mangions,

Qu'un jour sur deux.



Dans les cafés voisins,

Nous étions quelques uns,

Qui attendions la gloire,

Et bien que miséreux,

Avec le ventre creux,

Nous ne cessions d'y croire,

Et quand quelques bistrots,

Contre un bon repas chaud,

Nous prenaient une toile,

Nous récitions des vers,

Grouppés autour du poêle,

En oubliant l'hiver.



La Bohème, la Bohème,

Ca voulait dire,

Tu es jolie,

La Bohème, la Bohème,

Et nous avions tous du génie.



Souvent il m'arrivait,

Devant mon chevalet,

De passer des nuits blanches,

Retouchant le dessin,

De la ligne d'un sein,

Du galbe d'une hanche,

Et ce n'est qu'au matin,

L'on s'asseyait enfin,

Devant un café crème,

Epuisés, mais ravis,

Faut-il bien que l'on s'aime,

Et que l'on aime la vie.



La Bohème, la Bohème,

Ca voulait dire, on a vingt ans,

La Bohème, la Bohème,

Et nous vivions de l'air du temps.



Quant au hasard des jours,

Je m'en vais faire un tour,

A mon ancienne adresse,

Je ne reconnais plus,

Ni les murs, ni les rues,

Qu'y ont vus ma jeunesse,

En haut d'un escalier,

Je cherche l'atelier dont plus rien ne subsiste,

Dans son nouveau décor,

Momtmartre semble triste,

Et les lilas sont morts.



La Bohème, la Bohème,

On était jeunes,

On était fous,

La Bohème, la Bohème,

Ca ne veut plus rien dire du tout.

BIGLIETTI CHARLES AZNAVOUR, TESTO IL FAUT SAVOIR

Il faut savoir,

Encore sourire,

Quand le meilleur s'est retiré,

Et qu'il ne reste que le pire,

Dans une vie bête à pleurer,

Il faut savoir,

Coûte que coûte,

Garder toute sa dignité,

Et malgré, ce qu'il en coûte,

S'en aller sans se retourner,

Face au destin,

Qui nous désarme,

Elevant, le bonheur perdu,

Il faut savoir,

Cacher ses larmes,

Mais moi mon coeur,

Je n'ai pas su.



Il faut savoir,

Quitter la table,

Lorsque l'amour est désservit,

Sans s'accrocher l'air pitoyable,

Et paritr sans faire de bruits,

Il faut savoir,

Cacher sa peine,

Sous le masque de tous les jours,

Et retenir les cris de haine,

Qui sont,

Les derniers mots d'amour,

Il faut savoir,

Rester de glace,

Et taire un coeur,

Qui meurt déjà,

Il faut savoir,

Garder la face,

Même moi je t'aime trop,

Même moi je ne peux pas,

Il faut savoir,

Mais moi,

Je ne sais pas.

BIGLIETTI CHARLES AZNAVOUR, TESTO LE TEMPS DES LOUPS

Regarde-moi
Je suis à vif, je suis à bout
Loin de tes yeux, mes yeux sont fous

Pour toi
J'étranglerai ma rage
Pour toi
Je dompterai l'orage
Broyant d'un coup
Le temps des loups

Écoute-moi
Moi dont le coeur n'est plus qu'un cri
Entre l'enfer et l'infini
Je changerai de Dieu, de vie

Pour toi
Étouffant ma violence
Pour toi
J'inventerai l'enfance
Que désavoue
Le temps des loups

Je veux dans l'onde de tes yeux
Noyer mes haines
Et la soie de tes cheveux
Tresser mes chaînes

Pour voir au vent
De l'amour qui s'ébroue
Jour après jour
S'estomper le temps des loups

Embrasse-moi
Je vaux ce que je vaux sans plus
J'ai les griffes et les dents pointues
Mais j'ai des rêves à coeur veux-tu

Pour toi
Je serai par tendresse
Pour toi
De chair et de faiblesse
Brûlant pour nous
Le temps des loups

Mon pas séparé de ton pas
Court vers l'abîme
Sans toi je serais un paria,
Une victime

Viens me tirer d'un passé
Qui me noue
Le temps d'aimer
Efface le temps des loups

Marche avec moi
Car je veux croire avec candeur
Qu'en les dédales de ton coeur
Un monde naît quand l'autre meurt

Pour toi
Avec ma foi profonde
Pour toi
J'entrerai dans ce monde
Libre de tout
Laissant très loin de nous
Le temps des loups

BIGLIETTI CHARLES AZNAVOUR, TESTO LA MAMMA

Ils sont venus,

Il sont tous là,

Dès qu'ils ont entendu ce cri,

Elle va mourir la mamma,

Ils sont venus,

Ils sont tous là,

Y'a même Georgio,

Le fils maudit,

Avec des présents plein les bras.



Tous les enfants jouent en silence,

Autour du lit sur le carreau,

Mais leurs jeux n'ont pas d'importance,

C'est un peu leur dernier cadeau,

A la mamma.

On la réchauffe de baisers,

On lui remonte ses oreillers,

Elle va mourir la mamma,

Sainte Marie,

Pleine de grâce,

Dont la statue est sur la place,

Bien sûr vous lui tendez les bras,

En lui chantant Avé Maria,

Avé Maria.



Y'a tant d'amour,

De souvenirs,

Autour de toi,

Toi, la mamma,

Y'a tant de larmes,

Et de sourires,

A travers toi,

Toi, la mamma.



Et tous les hommes ont eu si chaud,

Sur les chemins de grand soleil,

Elle va mourir la mamma,

Qu'ils boivent frais,

Le vin nouveau,

Le bon vin de la bonne traye,

Tandis que s'entassent pêle mêle,

Sur les bancs foulards et chapeaux,

C'est drôle,

On ne se sent pas triste,

Près du grand lit de l'affection,

Y'a même un oncle guitariste,

Qui joue en faisant attention,

A la mamma.



Et les femmes se souvenant,

Des chansons tristes des veillées,

Elle va mourir la mamma,

Tout doucement les yeux fermés,

Chante comme on berce un enfant,

Après une bonne journée,

Pour qu'il sourit en s'endormant,



Avé Maria,

Y'a tant d'amour,

De souvenirs,

Autour de toi,

Toi, la mamma,

Y'a tant de larmes,

Et de sourires,

A travers toi,

Toi, la mamma,

Que jamais,

Jamais,

Jamais,

Tu nous quitteras !

BIGLIETTI CHARLES AZNAVOUR, TESTO LES GALETS D'ETRETAT

La mer à Étretat,
Lorsque l'hiver fait rage,
A la beauté sauvage
Que je retrouve en toi
En vague se déchaîne
Écumante de haine
Mais belle malgré tout

Et toi comme la mer
Furieuse sous l'orage
Tu broies sur ton passage
Ce qui gêne tes pas
Ton coeur est plus amer
Que l'eau morte des plages
Et froid comme sont froids
Les galets d'Étretat
Les galets d'Étretat

La mer à Étretat
Est sans couleur précise
Tantôt bleue, tantôt grise
Comme tes yeux parfois
Tranquille ou en fureur
Elle court au rivage
Qu'elle frôle ou saccage
Au grés de son humeur

Et toi comme la mer
Furieuse sous l'orage
Tu broies sur ton passage
Ce qui gêne tes pas
Ton coeur est plus amer
Que l'eau morte des plages
Et froid comme sont froids
Les galets d'Étretat
Les galets d'Étretat

Mais saurais-je jamais
Quel est ton vrai visage
Celui fait à l'image
De mon espoir en toi
Ou l'autre plus secret
Fuyant comme un mirage
Qui éclairait pour moi
Les galets d'Étretat

BIGLIETTI CHARLES AZNAVOUR, TESTO HOSANNA!

Marie a souffert, Marie a donné
Naissance à minuit sonné
A l'enfant de Dieu
Les hommes l'ont su, ils ont entonné
Un alléluia glorieux
Comme pour remercier les cieux

Hosanna! Hosanna!

Marie le monde court vers toi
Il veut voir l'enfant de ta chair
Et savoir comment il se nomme

Hosanna! Hosanna!

Ton fils Jésus deviendra roi
Roi des Juifs et de l'univers
Et régnera sur tous les hommes

Marie frémi, Marie a prié
Comme tous agenouillée
Près de l'enfant
Jésus a souri, il a regardé
Les hommes venus humblement
Les bras encombrés de présents

Hosanna! Hosanna!

Marie a enfanté un roi
Courez de par les continents
Colporter la bonne nouvelle

Hosanna! Hosanna!

Cloches sonnez, jouez hautbois
Il est né le divin enfant
Cette nuit sera éternelle