BIGLIETTI CHARLES AZNAVOUR, TESTO L'ÉMIGRANT

Toutes les gares se ressemblent
Et tous les ports crèvent d'ennui
Toutes les routes se rassemblent
Pour mener vers l'infini
Dans la cohue de l'existence
Se trouve toujours un passant
Qui n'a pas eu de ligne de chance
Et qui devint un émigrant

Regarde-le comme il promène
Son coeur au-delà des saisons
Il traverse des murs de haine
Des gouffres d'incompréhension
A chaque nouvelle frontière
Espérant enfin se fixer
Il fait une courte prière
Vers ce ciel qui l'a oublié

Regarde-le, il déambule
Sans jamais savoir ou il va
Il marche comme un somnambule
Et les gens le montrent du doigt
Le monde entier file la haine
Le ciel là-haut n'y comprend rien
Les heureux forment une chaîne
En se tenant par la main
Pas moyen d'enter dans la danse
Le calendrier a son clan
Si tu n'a pas de ligne de chance
Tu resteras un émigrant

Regarde-le comme il promène
Son coeur au-delà des saisons
Il traverse des murs de haine
Des gouffres d'incompréhension
A chaque nouvelle frontière
Espérant enfin se fixer
Il fait une courte prière
Vers ce ciel qui l'a oublié

Regarde-le, il déambule
Sans jamais savoir ou il va
Il marche comme un somnambule
Et les gens le montrent du doigt
Mais pour écouter sa misère
Le ciel un jour le fait tomber
Les bras en croix, face contre terre
Pour embrasser la liberté

BIGLIETTI CHARLES AZNAVOUR, TESTO A TOUT JAMAIS

Quand nous aurons fermé les yeux
À tout jamais, à tout jamais
À l'instant du dernier adieu
J'en aurai encore du regret
J'en aurai encore du remords
Et partirai avec ma peine
Et pour peu que je me souvienne
Ce mal n'en sera que plus fort
Car nous avons fermé nos coeurs
À tout jamais, à tout jamais
Pour remplacer tant de bonheur
Par du chagrin et des regrets

Lorsque les siècles bout à bout
À tout jamais, à tout jamais
Aurons mis le passé sur nous
Et que l'oubli sera complet
S'il reste encore une lueur
S'il reste encore un rien de flamme
Sous la cendre tiède de l'âme
Qui paraît-il jamais ne meurt
Pour trouver le calme infini
À tout jamais, à tout jamais
Tout comme au temps de notre vie
Mon amour je te chercherai
T'appellerai
Te trouverai
Te garderai
À tout jamais

BIGLIETTI CHARLES AZNAVOUR, TESTO TON DOUX VISAGE

Ton doux visage
Que caresse un autre que moi
Ton doux visage
Je l'entrevois
Dans ces images
Qui viennent sans fin se jeter
A l'abordage
De mes pensées

Ton doux visage
Vient hanter mes nuits sans amour
Comme un mirage
En contre-jour
Sous l'éclairage
Des souvenirs en noir et blanc
De mon cinéma personnel et permanent

Ton doux visage
Debout planté sur mon passé
Me dévisage
Et fait sauter
Le maquillage
Qui cherche à masquer vainement
Le mal de l'âge
L'oeuvre du temps

Je suis l'otage
De mes regrets, de mes passions
Et du chantage
Que des chansons font avec rage
A mon coeur par des mots d'amour
Quand ma mémoire hurle au scandale et au secours

Ton doux visage
Qui m'obsède et me fait souffrir
Est l'héritage
De souvenirs
Et d'effeuillages
Baisers volés et doigts tremblants
Dans ton corsage
Sur tes printemps

Et les ancrages
Au bout des sens, au creux du lit
Les engrenages
De la folie
De ces ravages
Pour deux coeurs sans dessus dessous
Jouant au jeu de la mort lente et l'amour fou

Ton doux visage
Je l'ai perdu à tout jamais
C'est un ratage
Et je le sais
De ce naufrage
Je sortirai in extremis
Non sans dommage
Du temps jadis

De mes voyages
Dans tes yeux tendres et ton corps chaud
De ces rivages
J'ai dans la peau
Ton doux visage
Émergeant du flou de l'oubli
Pour briller au creux de mon âme et de mes nuits
Car ton visage

Ce doux visage
Est le visage
De ma vie

BIGLIETTI CHARLES AZNAVOUR, TESTO PERDU

Les gens heureux n'ont pas d'histoire
J'en ai une et c'est tout vous dire
Elle a pris mon dernier sourire
Emporté mon dernier espoir
Les gens heureux vivent sans bruit
Ils n'ont pas de cris pas de larmes
Moi mon coeur lance un cri d'alarme
Car depuis ton départ je suis

Perdu
Comme un roi déchu de son trône
Perdu
Comme un ténor soudain aphone
Comme un prêtre sans foi
Comme un pianiste sans ses doigts
Chérie combien je suis perdu sans toi

Perdu
Comme une vie sans ambition
Perdu
Comme un marin sans horizon
Comme un pays sans loi
Comme un enfant au fond d'un bois
Chérie combien je suis perdu sans toi

Il aurait fallu
Quand ton coeur m'aimait tant
Arrêter les instants
Les instants et le temps
Il aurait fallu
Mais lorsque j'ai compris
J'étais seul dans la vie
Et depuis je suis

Perdu
Comme une ruche sans abeille
Perdu
Comme un jour t'été sans soleil
Une biche aux abois
Ou comme un feu de joie sans joie
Chérie combien je suis perdu sans toi

BIGLIETTI CHARLES AZNAVOUR, TESTO C'EST MERVEILLEUX L'AMOUR

C'est merveilleux l'amour

C'est fantastique

C'est trop compliqué pour

Que ça s'explique

Ca va, ça vient, ça court,

C'est lunatique

C'est merveilleux l'amour



Heureux ou malheureux

C'est un dilemme

Qui pose aux amoureux

Plus d'un problème

C'est un jeu dangereux

Mais quand on aime,

C'est merveilleux l'amour



Ca crie, ça mène notre vie

Sur terre

Ca pleure

Et ça nous prend des heures

Entières

Et l'on a beau dire

Et l'on a beau faire



Quand on est dans ses doigts

Notre vie change

Car on subit sa loi

Qu'est un mélange de tourmants et de joies

Vraiment étrange

C'est merveilleux l'amour



C'est merveilleux l'amour

Qu'on se le dise

Ces instants qu'on savoure

Et qui nous grisent

Dont dépendent nos jours

Nous électrisent

C'est merveilleux l'amour

Ca vient sans s'annoncer

Sans crier gare

Un regard, un baiser

Hop ! ça démarre

Le bonheur est lâché

Dans la bagarre

C'est merveilleux l'amour

Ca vit de rêves et d'ennuis

Qui passent

C'est fier

Ca fait un bruit d'enfer

Ca casse

Et quoi que l'on pense

Et quoi que l'on fasse



Quand dans son tourbillon

Il nous entraîne

Ca prend des proportions

Sur-surhumaines

Et qu'on le veuille ou non

C'est une chaîne

Qui nous tient nuit et jour

C'est merveilleux, c'est merveilleux l'amour.

BIGLIETTI CHARLES AZNAVOUR, TESTO AH!

Ah! lorsque ma poule
Roucoule
Je croule
Dans un monde étrange encore inexploré
Ah! elle m'enlace
M'embrasse
J'en passe
Car il y a des choses qu'on ne peux expliquer
Elle a son secret
D'où le tient-elle, qui le sait?
Mais la donzelle s'y connaît
Si bien que j'en suis stupéfait
Ah! car ce bolide
Avide
Me vide
Lorsque je la prend
Entre mes bras puissants

Ah! Ah! Ah! Ah!
J'ai connu par elle une quantité d'exclamations
Des ah! admiratifs
Puis des ah! négatifs
Des ah! idiots et des ah! expressifs
Des ah! contemplatifs
Des ah! longs et plaintifs
Qui tous me menèrent aux ah! explosifs

Ah! lorsque ma poule
Me couve
J'éprouve
Un plaisir immense qui me prend cent pour cent
Ah! ses yeux proposent
J'explose
Et j'ose
Lui dire des phrases qui lui remuent le sang
C'est un vrai volcan
Elle bouillonne
Constamment
Et me passionne
Follement
Bien qu'elle ait l'air d'une enfant
Ah! lorsque farouches,
Nos bouches
Se touchent
J'en perds la raison
Tellement que c'est bon

Ah! quand ma tigresse
Me presse
L'ivresse
Me tourne la tête et je suis envoûté
Ah! elle m'attaque
Et quoique
Je craque
De toutes ses forces elle me tiens serré
Je ne vois plus rien
Une seconde
Tout s'éteint
J'oublie le monde
Je l'étreins
Pour que son coeur se fonde au mien
Ah! c'est l'hécatombe
La bombe
Qui tombe
Si c'est ça l'amour
Ah! qu'on m'en donne
Donne donne
Nuit et jour

BIGLIETTI CHARLES AZNAVOUR, TESTO TANT DE MONNAIE

Je suis releveur d'appareils automatiques
A toutes les heures j'ai des pièces métalliques
Je les entends qui sonnent, écoutez-les sonner
Quand elles s'entre choquent c'est moi qui suis choqué
Je dois vous avouer ce que j'ai
Tant de monnaie que cela m'exaspère
Tant de menu monnaie avouez que c'est une mauvaise affaire
Tant de monnaie m'alourdit m'aigrit le caractère
Voyez
Tant de monnaie dit le commerçant qu'a le sourire
Tant de menu monnaie, vous avez cassé votre tirelire
Tant de monnaie et je ne sais pas quoi lui dire
Avouez
Chez moi
J'en ai rempli trente six bouteilles
Parfois
Ça bourdonne dans mes oreilles
Je crie: assez!
J'en suis obsédé
Tant de monnaie a déréglé ma vie tranquille
Tant de menu monnaie que j'entends teinter m'horripie
Tant de menu monnaie m'enverra un jour à l'asile
Dans un asile d'aliénés

J'ai changé de métier car je me faisais trop de bile
Et j'ai accepté celui de livreur à domicile
On me donne des pourboires ça fait plaisir je l'avoue
Mais quand vient le soir je crois devenir fou
Car tout comme avant
J'ai tant

Tant de monnaie que cela m'exaspère
Tant de menu monnaie avouez que c'est une mauvaise affaire
Tant de monnaie m'alourdit m'aigrit le caractère
Voyez
Tant de monnaie dit le commerçant qu'a le sourire
Tant de menu monnaie, vous avez cassé votre tirelire
Tant de monnaie et je ne sais pas quoi lui dire
Avouez
Oh! non
Ce n'est pas moi qui ai de la chance
Ce sont
Ceux qui ont de la banque de France
De beaux billets
Tandis que moi
Tant de monnaie que les gens m'en font le reproche
Tant de menu monnaie me dit-on abîme les poches
Tant de monnaie
Fait que mon complet paraît moche
Mon complet paraît tout usé
Et ça me rend fou
Toutes ces pièces de dix sous
Ces petites pièces de vingt sous
Venues de n'importe ou
Et je vous le dis entre nous
Toutes mes poches ont des trous
De minuscules trous
Et même d'immenses trous

Tant de monnaie que les gens m'en font le reproche
Tant de menu monnaie me dit-on abîme les poches
Tant de monnaie
Fait que mon complet paraît moche
Mon complet paraît tout usé
Tout usé

BIGLIETTI CHARLES AZNAVOUR, TESTO JE CHERCHE MON AMOUR

Prenez ma main guidez-moi sur la terre
Aveuglement, j'irai où vous irez
Portez mon coeur avide de lumière
Où le soleil rejoint l'éternité
Comme un pêcheur dont les filets sont vides
Désespéré à la tombée du jour
Cherche en son coeur un espoir qui le guide
Moi dans vos yeux je cherche mon amour

Mon amour
Mon amour

Menez ma vie sur la route éternelle
Où les amants sont baignés de clarté
Mon âme en vain espère une étincelle
Pour entrevoir le fond de vos pensées
Comme un berger par une nuit glaciale
Désorienté à l'heure du retour
Fouille le ciel pour chercher une étoile
Moi dans vos yeux je cherche mon amour

Mon amour
Mon amour

BIGLIETTI CHARLES AZNAVOUR, TESTO UNE ENFANT

Une enfant, une enfant de seize ans
Une enfant du printemps
Couchée sur le chemin...

Elle vivait dans un de ces quartiers
Où tout le monde est riche à crever
Elle avait quitté ses parents
Pour suivre un garçon, un bohème
Qui savait si bien dire "je t'aime"
Ça en devenait bouleversant
Et leurs deux coeurs ensoleillés
Partirent sans laisser d'adresse
Emportant juste leur jeunesse
Et la douceur de leur péché

Une enfant, une enfant de seize ans
Une enfant du printemps
Couchée sur le chemin...

Leurs coeurs n'avaient pas de saisons
Et ne voulaient pas de prison
Tous deux vivaient au jour le jour
Ne restant jamais à la même place
Leurs coeurs avaient besoin d'espace
Pour contenir un tel amour
Son présent comme son futur
C'était cet amour magnifique
Qui la berçait comme d'un cantique
Et perdait ses yeux dans l'azur

Une enfant, une enfant de seize ans
Une enfant du printemps
Couchée sur le chemin...

Mais son amour était trop grand
Trop grand pour l'âme d'une enfant
Elle ne vivait que par son coeur
Et son coeur se faisait un monde
Mais Dieu n'accepte pas les mondes
Dont il n'est pas le Créateur
L'amour étant leur seul festin
Il la quitta pour quelques miettes
Alors sa vie battit en retraite
Et puis l'enfant connut la faim

Une enfant, une enfant de seize ans
Une enfant du printemps
Couchée sur le chemin
...morte!...
Ahaaa...

BIGLIETTI CHARLES AZNAVOUR, TESTO J'ENTENDS TA VOIX

J'entends un monde au fond de moi
Qui vibre et gronde et plein d'émoi
J'entends mon coeur qui bat très fort
Et tout autour de moi chuchote
J'entends un bruit, j'entends un pas
Et puis j'entends ta voix

La porte s'ouvre à deux battants
Et je découvre coeur battant
Ton regard clair, tes cheveux d'or
Qui tombent sur tes joues pâlottes
J'entends ton rire et pour ma joie
Chérie j'entends ta voix
Elle déverse avec chaleur
Des mots qui bercent mon bonheur
Et des merveilles par mon oreille
Jusqu'à mon coeur
Elle me trouble brouille mes yeux
Et je vois double c'est merveilleux
Je suis grisé, je perds le nord
Pauvre amoureux, je deviens roi
Lorsque j'entends ta voix

Car ta voix mon amour
C'est le flot de bonheur
Qui soudain me parcourt
Et m'inonde le coeur
Je suis en un instant
Prêt à n'importe quoi
Lorsque j'entends ta voix

Je me sens tout à coup
Pris dans un tourbillon
J'ai envie de crier
De perdre la raison
De chanter à tue-tête
Et monter sur les toits
Lorsque j'entends ta voix

Dans le silence de nos jeux
Elle s'élance à petit feu
Et puis s'enflamme
Parle à mon âme
Et peu à peu
J'oublie la vie, le temps qui court
Pour la folie de notre amour
Et sur mon coeur quand je te tiens
Soudain je ne perçois plus rien
Car tout se tait autour de nous
La vie le monde et ses remous
Pour que résonne seul en moi
L'écho de ta voix

BIGLIETTI CHARLES AZNAVOUR, TESTO LE CHEMIN DE L'ETERNITE

J'ai lassé ma vie de misère

Aux froides profondeurs de la Terre

Pour trouver grâce à mes prières



Trébuchant sous l'immense voûte

Tout ruisselant le coeur en déroute

J'ai suivi en cherchant ma route

Le chemin de l'éternité



Déchirant mes mains sur les pierres

Le corps souillé de sang et de terre

J'ai gravi comme un long calvaire

Le chemin de l'éternité



J'ai pleuré, souffert mais qu'importe

Puisqu'à présent mes peines sont mortes

Car je vois qu'il mène à ta porte

Le chemin de l'éterntité



Tout puissant enfante un orage

Pour qu'un éclair déchire un nuage

M'entrouvant ainsi le passage

Du chemin de l'éternité



Moi pour ne faire aucune souillure

Ne rien salir, je peux si cela te rassure

Sans hésiter ôter mes chaussures

Et les pieds nus

Les mains tendus

Je veux gagner

L'éternité.

BIGLIETTI CHARLES AZNAVOUR, TESTO J'AIME PARIS AU MOIS DE MAI

J'aime Paris au mois de Mai,

Quand les bourgeons renaissent,

D'une nouvelle jeunesse,

S'emparent de la vieille cité,

Qui se met à rayonner,



J'aime Paris au mois de Mai,

Quand l'hiver ne délaisse,

Que le soleil caresse,

Ces vieux toits,

A peine éveillés,



J'aime sentir sur les places,

Dans les rues où je passe,

Ce parfum de muguet que chasse,

Le vent qui passe,

Il me plaît à me promener,

Par les rues qui s'faufilent,

A travers toute la ville,

J'aime Paris au mois de Mai,



J'aime le vent qui m'apporte,

Des bruits de toutes sortes,

Et les potins que l'on colporte,

De portes en portes,



Il me plaît à me promener,

En souriant aux filles,

Dans les rues qui fourmillent,



J'aime,

J'aime Paris au mois de Mai,

J'aime Paris au mois de Mai,

Avec ses bouquinistes,

Et ses aquarellistes,

Que le printemps a ramené,

Comme chaque année le long des quais,



J'aime Paris au mois de Mai,

La Seine qui l'arrose,

Mille peties choses,

Que je ne pourrait expliquer,



J'aime quand la nuit,

Etend la paix sur terre,

Et, que la ville soudain s'éclaire,

De millions de lumières,



Il me plaît à me promener,

Contemplant les vitrines,

La nuit qui me fascine,



J'aime,

J'aime Paris au mois de Mai.

BIGLIETTI CHARLES AZNAVOUR, TESTO VIVRE AVEC TOI

Avec des mots étranges
Mêlés à notre amour
Avec le même échange
Des joies qui nous entourent
Avec les yeux qui changent
De reflets nuit et jour
Vivre je veux vivre avec toi

Avoir le même empire
Ou les mêmes malheurs
Échangeant des sourires
Ou confondant nos pleurs
Mais partageant le pire
Comme on fait du meilleur
Vivre je veux vivre avec toi

Mêler nos idées
Nos deux coeurs, et nos voix, mon amour
Avoir un seul nom
Un seul sang, un seul toit pour toujours
Avec l'unique envie
D'avoir un seul destin
Et les mêmes folies
Dans ton coeur et le mien
Et traverser la vie
En se tenant la main
Vivre je veux vivre avec toi

Puisque mes jours
Dépourvus de bonheur
Se délivrent
Et s'enivrent
À l'approche de ton coeur
Puisque l'amour
Est vivant de chaleur
Et qu'il crie sa joie
Je veux vivre avec toi

Avec des mots étranges
Mêlés à notre amour
Avec le même échange
Des joies qui nous entourent
Avec les yeux qui changent
De reflets nuit et jour
Vivre je veux vivre avec toi

Avoir le même empire
Ou les mêmes malheurs
Échangeant des sourires
Ou confondant nos pleurs
Mais partageant le pire
Comme on fait du meilleur
Vivre je veux vivre avec toi

Mêler nos idées
Nos deux coeurs, et nos voix, mon amour
Avoir un seul nom
Un seul sang, un seul toit pour toujours
Avec l'unique envie
D'avoir un seul destin
Et les mêmes folies
Dans ton coeur et le mien
Et traverser la vie
En se tenant la main
Vivre je veux vivre avec toi

BIGLIETTI CHARLES AZNAVOUR, TESTO PRENDS GARDE À TOI

Prends garde à toi je vais t'aimer
Comme aucune femme n'a jamais pu t'aimer
Prends garde à toi je vais t'avoir
Comme aucune femme n'a jamais pu t'avoir
Je le veux, je le veux
Et tout ce que femme veut
Elle peut

J'ai rêvé toute mon enfance
De pouvoir un jour rencontrer
A un détour de l'existence
Robin des bois, Ivanhoé
Ces hommes forts et invincibles
En toi semble revoir le jour
C'est pourquoi je t'ai pris pour cible
Je vais te décocher l'amour

Prends garde à toi je vais t'aimer
Comme aucune femme n'a jamais pu t'aimer
Prends garde à toi je vais t'avoir
Comme aucune femme n'a jamais pu t'avoir
Je le veux, je le veux
Et tout ce que femme veut
Elle peut

Après la mairie et l'église
Lorsque j'aurai la bague au doigt
Je serai l'épouse soumise
Qui acceptera tout de toi
Car chez nous tu seras le maître
Ayant droit de vie et de mort
Mais au plus petit coup en traître
Ma main t'abattra sans remords

Prends garde à toi je vais t'aimer
Comme aucune femme n'a jamais pu t'aimer
Prends garde à toi je vais t'avoir
Comme aucune femme n'a jamais pu t'avoir
Je le veux, je le veux
Et tout ce que femme veut
Elle peut

Je t'accorde quarante-huit heures
Pour laver tes vieilles passions
Et te mets aussi en demeure
D'enterrer ta vie de garçon
Car pour ce qu'est des aventures
Tu peux mettre une croix dessus
Aujourd'hui c'est la fermeture
De la chasse au gibier charnu

Prends garde à toi je vais t'aimer
Comme aucune femme n'a jamais pu t'aimer
Prends garde à toi je vais t'avoir
Comme aucune femme n'a jamais pu t'avoir
Je le veux, je le veux
Et tout ce que femme veut

BIGLIETTI CHARLES AZNAVOUR, TESTO APRES L'AMOUR

Nous nous sommes aimés,

Nos joies se sont offertes,

Et nos coeurs ont battu,

Poussés par cet instinct,

Qui unit les amants en se fichant du reste,

Tu glisses tes doigts par ma chemise entrouverte,

Et pose sur ma peau,

La paume de ta main,

Et les yeux mi-clos nous restons,

Sans dire un mot,

Sans faire un geste,

Après l'amour,

Quand nos corps se détendent,

Après l'amour,

Quand nos souffles sont courts,

Nous restons étendus,

Toi et moi,

Presques nus,

Heureux, sans rien dire,

Eclairés d'un même sourire,

Après l'amour,

Nous ne formons qu'un être,

Après l'amour,

Quand nos membres sont lourds,

Au sein des draps froissés,

Nous restons enlassés,

Après l'amour,

Au creux du jour,

Pour rêver .

BIGLIETTI CHARLES AZNAVOUR, TESTO ON NE SAIT JAMAIS

On sait jamais

Comment l'amour vient aux amants

Comment il fait ou il s'y prend

Pour nous tenir dans ses filets

Mais tout à coup c'est merveilleux

Il y a des larmes plein nos joies

Des caresses au bout de nos doigts

Et des rêves au fond de nos yeux

On ne sait jamais

Mais pourquoi chercher à savoir

Nul n'a jamais eu ce pouvoir

On oublie tout quand l'amour naît

Plus rien ne peut nous retenir

Et fou d'amour et de désir

On se dit tant pis

Si l'on ne sait jamais



On ne sait jamais

Qaund on est pris par le bonheur

Si c'est l'esprit ou bien le coeur

Qui nous apporte ce bienfait

On a confiance en l'avenir

C'est à la vie comme à la mort

Et tant pis si l'on a eu tort

On met ça dans les souvenirs

On ne sait jamais

Et l'on se fiche éperdument

Du qui, du quoi, et du comment

On est heureux comme l'on est

Plus rien ne compte à notre vue

Que ce bonheur à coeur perdu

Qui nous dit

Tant pis

Si l'on ne sait jamais



On ne sait jamais

L'amour fait de nous ce qu'il veut

On est heureux ou malheureux

Tout est parfait ou rien n'est vrai

Parfois il reprend d'une main

Ce que de l'autre il a donné

Mais quand tout semble s'écrouler

Lorsque l'on croit n'avoir rien

On ne sait jamais

Nos yeux sont à peine séchés

Qu'un autre amour vient à s'annoncer

Et tout est à recommencer

On est fébrile et haletant

A chaque fois comme à vingt ans

Nous faisons toujours d'autres folies

Au cours de notre vie

Tout ça parc'qu'on ne sait jamais.

BIGLIETTI CHARLES AZNAVOUR, TESTO SUR MA VIE

Sur ma vie,

Je t'ai juré un jour,

De t'aimer,

Jusqu'au dernier jour,

De mes jours.

Et le même mot,

Devait très bientôt,

Nous unir devant Dieu,

Et les hommes.

Sur ma vie,

Je t'ai fait le serment,

Que ce lien tiendrait,

Jusqu'à la fin des temps,

Ainsi nous vivions,

Ivres de passion,

Et mon coeur voulait t'offrir mon nom,

Près des orgues qui chantaient,

Face à Dieu qui priait,

Heureux, je t'attendais,

Mais les orgues se sont tus,

Et Dieu a disparut,

Car, tu n'es pas venue.

Sur ma vie,

J'ai juré que mon coeur,

Ne battrais jamais,

Pour aucun autre coeur,

Et tout est perdu,

Car il ne bat plus,

Mais il pleure,

Mon amour déçu.

Sur ma vie,

Je t'ai juré un jour,

De t'aimer jusqu'au,

Dernier jour de mes jours,

Et même à présent je tiendrais serment,

Malgré tout le mal,

Que tu m'as fait,

Sur ma vie,

Chérie,

Je t'aimerais.

BIGLIETTI CHARLES AZNAVOUR, TESTO MON AMOUR PROTÈGE-MOI

Quand tu vois que la vie me dépasse
Que je me crois perdu malgré toi
Et qu'en mon coeur naissent les angoisses
Mon amour, protège-moi

Quand tu vois que je pleure en silence
Serre-moi fort très fort contre toi
Sèche mes larmes et par ta présence
Mon amour, protège-moi

Calme-moi
En caressant mon front
Grise-moi
En répétant mon nom
Parle-moi
Et par tes mots d'amour
Viens mon amour
A mon secours

Et donne-moi la force, si tu m'aimes
Pour écraser la peur qui monte en moi
Contre la vie, contre les gens, contre nous-mêmes
Mon amour, protège-moi

Calme-moi
Et par tes mots d'amour
Viens mon amour
A mon secours

Et donne-moi la force, si tu m'aimes
Pour écraser la peur qui monte en moi
Contre la vie, contre les gens, contre nous-mêmes
Mon amour, protège-moi

BIGLIETTI CHARLES AZNAVOUR, TESTO J'EN DEDUIS QUE JE T'AIME

Par la peur de te perdre,

Et de ne plus te voir,

Par ces mondes incensés,

Qui grouillent dans ma tête,

Par ces nuits sans sommeil,

Où la folie me guette,

Quand le doute m'effleure,

Et tend mon coeur de noir.

J'en déduis que je t'aime,

J'en déduis que je t'aime.



Par le temps que je prends,

Pour ne penser qu'à toi,

Par mes règnes de jour,

Où tu règnes en idole,

Par ton corps désiré,

De mon corps qui s'affole,

Et l'angoisse à l'idée,

Que tu te joues de moi,

J'en déduis que je t'aime,

J'en déduis que je t'aime.

Par, le froid qui m'étreinds,

Lorsque je t'apperçois,

Par mon souffle coupé,

Et mon sang qui se glasse,

Par la désolation,

Qui réduit mon espace,

Et le mal,

Que souvent tu me fais,

Malgré toi.



Par la contradiction,

De ma tête et mon coeur,

Par mes vingt ans perdus,

Qu'en toi, je réalise,

Par tes regards lointains,

Qui parfois me suffisent,

Et me font espérer,

En quelques jours meilleurs,

J'en déduis que je t'aime,

J'en déduis que je t'aime,

Par, l'idée que la fin,

Pourrait être un début,

Par mes joies éventrées,

Par ton indifférence,

Par tous les mots d'amour,

Qui restent en souffrnce,

Puique de te les dire,

Est pour moi défendu.

J'endéduis que je t'aime,

J'en déduis,

Mon amour.

BIGLIETTI CHARLES AZNAVOUR, TESTO GOSSE DE PARIS

Gosse de Paris
Pour s'embrasser
Nous n'avions pas de chambre
Pas de sous
Pas même un lit
Même cassé
Juste un coin d'herbe verte
Loin de tout
Mais c'était là que dans la nuit
Nous entendions crier les grands trains fous
Courant vers l'inconnu, courant sans nous
En emportant nos coeurs jusqu'aux îles

Gosse de Paris
On a pleuré
Sur le quai d'une gare
Mon amie
En dénouant
Nos mains, serrées
Sur toute une romance
De Paris

J'aurai pas dû m'en aller
J'aurai pas dû te laisser
Il fallait nous contenter
D'un bonheur de quatre sous

Rien qu'à toi
Rien qu'à moi
Rien qu'à nous
Tu sais
Gosse de Paris
C'était promis
Ni mon coeur
Ni mes lèvres
N'ont menti
Si je ne t'ai jamais écrit
C'est que la bonne étoile
M'a trahie
Crois moi j'ai fait ce que j'ai pu
Mais nous ne verrons pas l'île au trésor
Bien trop d'années me sont tombés dessus
Trop de temps loin de toi mais qu'importe

Gosse de Paris
Gosse de ma rue
Ombre parmi les ombres
Du faubourg
Je t'aime encore
Amie perdue
De ma première enfance
Mon amour

BIGLIETTI CHARLES AZNAVOUR, TESTO JE TE DONNERAI

Je te donnerai
A chaque seconde
Tout l'amour du monde
Qui sommeille en moi
Je te donnerai
Toutes les richesses
Que notre jeunesse
Garde au fond de soi

Cela simplement
Pour avoir encore
Ton âme et ton corps
Jusqu'au bout du temps
Notre vie, je sais
Fera sa fortune
Des joies qu'une à une
Je te donnerai

Je te donnerai
Pour nos nuits en fièvre
Des mots que tes lèvres
Me diront tout bas
Je te donnerai
Des instants de gloire
Des cris de victoire
Quand on s'aimera

Pour que le bonheur
Se colle à ma vie
J'aurai du génie
Pour combler ton coeur
Notre amour parfais
Sera magnifique
Car c'est fantastique
Ce que je te donnerai

BIGLIETTI CHARLES AZNAVOUR, TESTO JE N'PEUX PAS RENTRER CHEZ MOI

Je ne peux pas rentrer chez moi

Car mon passé y est déjà

Dès que j'ouvre la porte

Il me vient me faire escorte

Et me suit partout pas à pas

Me parlant sans cesse à mi-voix

Me montrant les choses du doigt

Et comme j'appréhende

Sa présence obsédente

Je ne peux pas rentrer chez moi



Les gens me dévisagent

S'appitoient

D'autres au passages

Rient de moi

On me bouscule

On me bafoue

Mais je l'avoue

Après tout je m'en fous

Que m'importe ces inconnus

Je vais sans espoir et sans but

Mon coeur est en faillite

Ma peine est sans limite

Je ne peux pas rentrer chez moi



Je ne peux pas rentrer chez moi

Plus rien ne m'attire là-bas

Et de la solitude

N'ayant pas l'habitude

J'aime mieux traîner çà et là

Le monde entier est contre moi

Le grand lit pour deux est trop froid

Quand tout seul je m'y vautre

Elle est avec un autre

Je ne peux pas rentrer chez moi



De un moment de haine

J'ai jeté

Au fond de la Seine

Cette clef

Qu'était la chaîne entre elle et moi

Pour qu'elle s'y noie

Comme moi je me noie

Dans l'alcool que j'prends dans les bars

Pour surmonter mon désespoir

Et l'on verse en mon verre

Du bonheur éphémère

Qui créé en moi de fausses joies

Je ne peux pas rentrer chez moi



Je voudrais bien rentrer chez nous

Pour sentir ses bras sur mon cou

Etouffer ma colère

Ecarter ma misère

Sécher mes larmes sur ses joues

Je voudrais bien rentrer chez nous.

BIGLIETTI CHARLES AZNAVOUR, TESTO DE VILLE EN VILLE

De ville en ville m'en suis allé
En enlaçant les filles
Les filles que j'ai rencontrées
Et j'ai trouvées gentilles
Et j'ai promené mes vingt ans
De par le vaste monde
Et j'ai fané plus d'un printemps
Qu'elles soient brunes ou blondes

J'ai goûté de chaque pays
Le vin et les caresses
Puis m'en suis venu à Paris
Dépenser ma jeunesse
Le parfum de chaque carrefour
M'a mis le coeur en fête
Avec Paris j'ai fait l'amour
Qui m'a tourné la tête

Alors j'ai perdu la raison
Comme pour une maîtresse
Paris m'a fait goûter le fond
De nouvelles ivresses
Dans les rues j'allais en chantant
Sans avoir un centime
Et j'ai vécu de l'air du temps
Que Paris offre en prime

A ma mort je veux mes amis
Que l'on me porte en terre
Dans les flancs même de Paris
Pour goûter à sa chair
Dans son coeur je veux reposer
Comme dans le lit d'une blonde
Pour que Paris puisse me garder
Jusqu'à la fin du monde.

BIGLIETTI CHARLES AZNAVOUR, TESTO J'AI APPRIS ALORS

Je n'ai jamais connu mon père
On dit que ma mère non plus
Aussi j'ai grandi sans manière
Sans que personne ne m'ait reconnu
Enfant je fauchais aux étalages
Ce que ma mère ne pouvait m'acheter
Il faut bien manger à tout âge
J'ai appris alors à tricher

A quinze ans au marché au puces
J'ai reçu un grand choc au coeur
Une fille qu'avait seize ans au plus
Et balancée comme le bonheur
Je la guettais au coin de la rue
Rien que pour la regarder passer
Elle avait une mine ingénue
J'ai appris alors à rêver

Un jour fatigué de la suivre
Je lui ai parlé simplement
En ce cas-là ce qui arrive
Est arrivé évidemment
On s'est fait des milliers de promesses
Se jurant de toujours s'aimer
Et quand j'ai cueilli sa jeunesse
J'ai appris alors à chanter

Mais elle est partie sans rien dire
Un matin je ne sais pourquoi
Je suis resté là à sourire
Dieu que l'on est bête parfois
Jour après jour, heure après heure
J'ai appris ce qu'était pleurer
Et comme son souvenir demeure
Faut que j'apprenne à oublier

BIGLIETTI CHARLES AZNAVOUR, TESTO SUR LA TABLE

Nous avions tous deux
Un rendez-vous amoureux
Mercredi à huit heures
Dans ma demeure
Où
Il y avait sur une nappe blanche brodée
Il y avait du caviar sur des toasts beurrés
Il y avait du pain bis, des hors d'oeuvres variés
Il y avait un faisan rôti sur canapé
Il y avait un magnum de champagne frappé
Éclairé par quatre bougies allumées
Sur la table
Il y avait du fromage, des fruits, des sablés
Il y avait quelques liqueurs et du café
Du Brésil

Le temps a passé
Et quand minuit a sonné
J'avais si faim vraiment
Que bêtement
Oui
Attablé seul devant ta place inoccupée
J'ai mangé le caviar sur les toasts beurrés
J'ai mangé
Le pain bis, les hors d'oeuvres variés
J'ai mangé le faisan rôti sur canapé
J'ai vidé le magnum de champagne frappé
Éclairé par quatre bougies allumées
Sur la table
J'ai mangé le fromage, les fruits, les sablés
Arrosés par la liqueur et le café
Du Brésil

Te trompant de jour
Le lendemain mon amour
Quand tu vins à huit heures
Dans ma demeure
Où
Il restait sur une nappe blanche tachée
Il restait les reliefs d'un repas consommé
Le caviar, les hors d'oeuvres s'étaient envolés
Le faisan n'était qu'un petit tas d'os rongés
Le magnum avait un aire de fête passée
Les bougies étaient tordues et consumées
Sur la table
Il restait quelques fruits, des miettes de sablés,
La liqueur et le café qu'étaient glacés
Du Brésil

Je n'avais plus rien
Et pour tromper notre faim
Nous avons décidé
De nous aimer

BIGLIETTI CHARLES AZNAVOUR, TESTO BAL DU FAUBOURG

Bal du faubourg
Valse d'amour
Bonheur du jour
Bal populaire
Valse légère
Un brin de coeur
Comme les gamins
Les amoureux
Main dans la main
S'en vont par deux
Et c'est le suprême aveu

Bal du faubourg
Valse d'amour
Beaucoup trop court
Bal populaire
Joie de la terre
Heureux parcours
Baisers fiévreux
Ou l'on se ment
Mais pris au jeu
On de vient amants
Au bal du faubourg

Gai tourbillon
Tournons, tournons
Au coin de cette rue
L'orchestre joue
Et joue à joue
Les couples évoluent
Tout en valsant heureux et transportés
Se donnant un baiser, puis se laissant griser
Tendrement ils s'enfuient
Dans la nuit
Et l'on revient
Au petit matin
L'âme est un peu chagrine
On danse encore
Le bal s'endort
La fête se termine
Il faut se quitter le coeur est chaviré
On se tient enlacé on veut encore valser
Arrêter les instants
Et le temps

Bal du faubourg
Valsez toujours
Regrets d'amour
Bal populaire
Rêve éphémère
Le coeur est lourd
Triste destin
Pleurs dans les yeux
Car au matin
Fini le jeu
Et c'est le suprême adieu

Bal du faubourg
Ou sans discours
Finit l'amour
Bal populaire
Les coeurs se serrent
Le rêve est court
On reprend sa vie
Plein de rancoeur
Car on a laissé
Son bonheur
Au bal du faubourg

BIGLIETTI CHARLES AZNAVOUR, TESTO L'AMOUR À FAIT DE MOI

J'entendais de puis mon jeune âge
Mon papa qui me disait
Prends bien garde aux femmes volages
À l'amour et ses attraits
J'avais ça dans la mémoire
Je me croyais le plus fort
Mais depuis hier quelle histoire
J'ai changé mon sort

L'amour a fait de moi un amoureux madame
Madame
L'amour a fait de moi c'est merveilleux madame
Madame
Il a fait de moi tout ce qu'il a voulu
Quand j'y pense je ne me reconnais plus
Non plus

L'amour a fait de moi votre valet madame
Madame
L'amour a fait de moi un adepte de plus
Qui se promène simplement en rêvant dans les rues
L'amour a fait de moi un amoureux de plus

Je vais comme un somnambule
Répétant votre prénom
Les passants que je bouscule me disent
"Alors quoi faites attention"
Je ne sais ce qu'il se passe
Je crois vous voir à chaque pas
Et les femmes que j'embrasse
Je ne les reconnais pas

L'amour a fait de moi un amoureux madame
Madame
L'amour a fait de moi c'est merveilleux madame
Ahh... madame
Il a fait de moi tout tout tout ce qu'il a voulu
Quand j'y pense je ne me reconnais plus
Non plus
L'amour a fait de moi votre valet madame
L'amour a fait de moi un adepte de plus
Qui se promène simplement en rêvant dans les rues
L'amour a fait de moi... oui
L'amour a fait de moi... ah
L'amour a fait de moi
Un amant plein de joies

BIGLIETTI CHARLES AZNAVOUR, TESTO SA JEUNESSE

Lorsque l'on tient,

Entre ses mains,

Cette richesse,

Avoir vingt ans,

Des lendemains pleins,

De promesses,

Quand l'amour,

Sur nous,

Se penche,

Pour nous offrir,

Ses nuits blanches,

Lorsque l'on voit,

Loin devant soi,

Rire la vie.

Brodée l'espoir,

Riche de joies,

Et de folies,



Il faut boire jusqu'à l'ivresse,

Sa jeunesse.



Car,

Tous les instants,

De nos vingts ans,

Nous sont comptés,

Et, jamais plus,

Le temps perdu,

Ne nous fait face,

Il passe,

Souvent en vain,

On tend les mains,

Et l'on regrette,

Il est trop tard,

Sur son chemin rien ne l'arrête,



On ne peut garder sans cesse,

Sa jeunesse.

Avant que de sourire,

Et nous quittons l'enfance,

Avant que de savoir,

La jeunesse s'enfuit,

Cela semble si court,

Que l'on est tout surpris,

Qu'avant que de comprendre,

On quitte l'existance.



Lorsque l'on tient,

Entre ses mains,

Cette richesse,

Avoir vingt ans,

Des lendemains pleins,

De promesses,

Quand l'amour,

Sur nous,

Se penche,

Pour nous offrir,

Ses nuits blanches,

Lorsque l'on voit,

Loin devant soi,

Rire la vie.

Brodée l'espoir,

Riche de joies,

Et de folies,



Il faut boire jusqu'à l'ivresse,

Sa jeunesse.



Car,

Tous les instants,

De nos vingts ans,

Nous sont comptés,

Et, jamais plus,

Le temps perdu,

Ne nous fait face,

Il passe,

Souvent en vain,

On tend les mains,

Et l'on regrette,

Il est trop tard,

Sur son chemin rien ne l'arrête,



On ne peut garder sans cesse,

Sa jeunesse.

BIGLIETTI CHARLES AZNAVOUR, TESTO MERCI MON DIEU

Pour ces désirs qui nous inondent
Et se traduisent peu à peu
En des instants de fin du monde
Merci mon Dieu
Pour ce destin que l'on se forge
Avec des larmes au fond des yeux
Et des joies qui prennent à la gorge
Merci mon Dieu
Mon coeur s'en allait en déroute
De lendemains en lendemains
Quand tu m'as éclairé la route
Et montré le chemin
Celui de l'espoir qui délivre
Et remplace les songes creux
Par une folle envie de vivre
Merci mon Dieu

L'amour que tu as conçu
Pour nos âmes solitaires
Fait que nos regards perdus
Sont ruisselants de lumière
Ils regardent le ciel ébloui
Simplement pour te dire merci

Pour ces désirs qui nous inondent
Et se traduisent peu à peu
En des instants de fin du monde
Merci mon Dieu
Pour ce destin que l'on se forge
Avec des larmes au fond des yeux
Et des joies qui prennent à la gorge
Merci mon Dieu
Ce que j'attendais de la terre
Et que j'espérais de la vie
En t'implorant dans mes prières
Au long des jours, des nuits
Mon Dieu, tu me l'as fait connaître
Puisque j'ai ma part de bonheur
Et que l'amour rit dans mon coeur
Je veux crier de tout mon être
Merci mon Dieu

COM'E' TRISTE VENEZIA

Com'è triste Venezia
Charles Aznavour
EMI
Anno:1995

BIGLIETTI CHARLES AZNAVOUR, TESTO A PROPOS DE POMMIER

Un jour le Bon Dieu

Le front soucieux

Se dit mon vieux

Ton grand ciel bleu

N'a rien de rose

Plus j'y réfléchis

Plus je me dis

Qu'il manque ici

Un paradis

Ou autre chose

Il fit tant et bien

Avec ses mains

Et presque rien

En un peu moins

D'un semaine

Qu'il avait créé

Les champs, les prés

L'hiver, l'été

Et aussi les,

Formes humaines

Il les convoqua

Leur dit: "voilà

Avec tout ça

Vous n'avez qu'à

Vivre tranquilles

Je vous en fais don

Tout y est bon

Mais attention,

D'être dociles

Et de me faire la promesse

De ne pas toucher,

Non de ne pas toucher au pommier

Non de ne pas toucher au pommier"



Le bon Dieu parti

Adam se dit

Ben mon ami,

T'es mieux ici

Que dans une usine

T'as une poupée

Une beauté

Qui est roulée

Comme pour touner

A la Goldwine

Et ce brave Adam

Passait le temps

En souriant

Béatement

Comme bien des hommes

Sans avoir idée

Que sa moitié

Puisse flirter

Avec un r'pré-

-sentant en pomme

Ev' trouvait charmant

Et affolant

Ce beau Tarzan

Nommé Serpent

Dit à sornettes

Qui sut l'envoûter

La fasciner

Lui fair' croquer dans la pomme

Et perdre la tête

Au point d'oublier sa promesse

De ne pas toucher au pommier

Non, de ne pas toucher au pommier

Non, de ne pas toucher au pommier



Tout commence ici

Eve en folie

Pris un beau fruit

Et le tendit

A son p'tit homme

Et le brave Adam

Toujours confiant

A belles dents

Mordit dedans

Comme une pomme

Losque Dieu l'apprit

Avec mépris

Il leur a dit

Plus d'paradis

Non, je vous condamne,

A vivre et lutter

A travailler

Hiver, été

Et tout ça c'est

A cause d'une femme

C'est ainsi depuis

Que la vie

Même aujourd'hui

L'homme est trahi

Dans l'ignorance

Et le vieux pommier

Presque oublié

Est remplacé

Par le péché

De complaisance

Car les femm's tiennent leur promesse

De ne pas toucher au pommier

Non de ne pas toucher au pommier

Car, elles préfèrent goûter au péché

C'est si doux, c'est si doux

De goûter au péché

Ah ! C'est doux, de goûter au péché

De goûter au péché.